Eupen

Eupen

Kettenis

Château Gross Weims

Weimser Strasse, 52-54

Train SNCB gare d’Eupen

Lignes régulières TEC: 04/361 94 44

Accès E40, sortie 38

Image hébergée par servimg.com Accès exceptionnel

Activités liées au thème choisi en 2001 Ce donjon médiéval, entouré de douves, fut probablement érigé au XIVe siècle. Deux ailes parallèles d’étables et de granges du XVIIe siècle à l’est et une longue allée d’arbres complètent l’ensemble. De plan carré, le donjon présente de petites ouvertures et une haute toiture à grandes croupes. En façade nord de l’étable nord, donc vers la plaine, on relève des traces du pont levis. Seront accessibles les caves et la cage d’escalier à l’intérieur du donjon, ainsi que le pourtour le long des douves.

EUPEN/Kettenis. Château Weims.

Cliché N. Kreusch, © Communauté germanophone.

Le château est protégé par le classement depuis le 21 décembre 1988.

Il fait partie des monuments à découvrir grâce au circuit de navettes gratuites des TEC, au départ de la gare d’Eupen.

Mittelalterlicher Wohnturm mit Wassergraben, wahrscheinlich im 14. Jh. erbaut, mit zwei parallelen Wirtschaftsflügeln des 17. Jh.’s im Osten, dahinter eine lange Baumallee. Wohnturm quadratischen Grundrisses mit kleinen Öffnungen und hohem Walmdach. In der Nordfassade des nördlichen Stalles, also zum Tal hin, Spuren der Hebebrücke. Zugänglich sind die Keller und das Treppenhaus sowie der Umlauf um die Burg innerhalb des Wassergrabens.

Das Gebäude ist eines derjenigen, die mittels der kostenlosen Rundfahrt der TEC mit Abfahrt ab Bahnhof Eupen erreicht werden können.

Geschütztes Denkmal seit dem 21.12.1988.

• Organisation Communauté germanophone.

• Ouverture sam. de 14h à 18h et dim. de 10h à 12h et de 14h à 18h.

• Renseignements 087/59 63 36.

Eupen

Kettenis

Château et porche de Libermé (extérieurs)

Aachener Strasse, 302

Accès exceptionnel

Activités liées au thème choisi en 2001Entouré de douves, le château, en L, est relié par un pont en pierre à un remarquable porche, flanqué de deux tourelles circulaires, et donnant accès à la ferme du château. Ils ont été restaurés il y a quelques années. Le porche a été rendu habitable, entre autre moyennant l’ajout d’un élément contemporain. Il possède du côté plaine, dans l’arc de l’entrée anciennement protégée par un pont-levis, deux belles pierres aux armes finement sculptées des constructeurs, Battenburg et Straet.

EUPEN/Kettenis.

Porche du château de Libermé (armoiries).

Image hébergée par servimg.com Cliché Jean-Marie Schillings, © Communauté germanophone.

L’intérieur du château a été modernisé. On relève notamment une porte gothique à linteau en accolade comme entrée de cave.

Ces monuments sont classés respectivement depuis le 24 décembre 1958 et le 10 octobre 1985. Ils font partie des monuments à découvrir grâce au circuit de navettes gratuites des TEC, au départ de la gare d’Eupen

Das von Wassergraben umgebene Schloß ist durch eine Steinbrücke mit der Vorburg verbunden, welche seltsam zu ihm angeordnet ist. Beide wurden vor einigen Jahren restauriert. Die Vorburg wurde bewohnbar gemacht, u.a. mittels Hinzufügung eines zeitgenössischen Elementes, das Schloß im Innern modernisiert. Die Vorburg zeigt zum Tal hin, im Bogen seines ehemals durch die Zugbrücke geschützten Eingangs, zwei schöne Wappensteine, das Schloß eine gotische Tür als Akkolade als Kellereingang.

Das Äußere dieser beiden Gebäude ist zugänglich. Das Gebäude ist eines derjenigen, die mittels der kostenlosen Rundfahrt der TEC mit Abfahrt ab Bahnhof Eupen erreicht werden können. Geschützte Denkmäler jeweils seit dem 24. 12. 1958 und dem 10.10.1985.

• Organisation Communauté germanophone.

• Ouverture sam. de 14h à 18h et dim. de 10h à 12h et de 14h à 18h.

• Renseignements 087/59 63 36.

Aucune note. Soyez le premier à attribuer une note !

Ajouter un commentaire
Voyage en Amérique Latine Publicité pour ton site et échange de bannières

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×